In our download area you will find a wide range of useful files and information. Whether product brochures, price lists, instructions or software updates – you can conveniently download everything here. Stay up to date and benefit from our extensive range.
ActivePower Pearl MicroPulver XP (DE)
ActivePower Pearl MicroPulver XP (EN)
CW SoftFoam INEX (DE)
CW SoftFoam INEX (EN)
CW SoftFoam PLUS (DE)
CW SoftFoam PLUS (EN)
CW SoftFoam XP (DE)
CW SoftFoam XP (EN)
CW High-Level Schaumwachs UltraProtection (DE)
CW High-Level Schaumwachs UltraProtection (EN)
CW Ablauftrockner SuperFinish (DE)
CW Ablauftrockner SuperFinish (EN)
HD FoamCleaner (DE)
HD FoamCleaner (EN)
HD FoamProtection (DE)
HD FoamProtection (EN)
HD FoamDryer (DE)
HD FoamDryer (EN)
CW WheelCleaner (DE)
CW WheelCleaner (EN)
CW WheelCleaner 1:20 (DE)
CW WheelCleaner 1:20 (EN)
MC MatCleaner (DE)
MC MatCleaner (EN)
MT Tornado (DE)
MT Tornado (ENG)[
MT TireShine (DE)
MT TireShine (ENG)
MT Papaya (DE)
MT Papaya (ENG)
MT PepperMint (DE)
MT PepperMint (ENG)
MT Leather (DE)
MT Leather (ENG)
MT Aromatic (DE)
MT Aromatic (ENG)
EGCE HD ETRONIC I (DE)
EGCE HD ETRONIC I (EN)
EGCE HD ETRONIC II (DE)
EGCE HD ETRONIC II (EN)
EGCE HDE (DE)
EGCE HDE-F (DE)
[/borlabs-cookie]EGCE HDB-HDD (DE)
EGCE KD 2x2 (DE)
EGCE KD 2x2 (EN)
EGCE KD 3x3 (DE)
EGCE KD 3x3 (EN)
EGCE KD 3x3-F (DE)
EGCE KD 4x4 (DE)
EGCE KD 4x4 (EN)
EGCE KD 4x4-F (DE)
EGCE KS (unbeheizt) (DE)
EGCE KSM (DE)
EGCE KSM2740 (DE)
EGCE KDB-KDD (DE)
EGCE HSC (ölbeheizt)
EGCE HSC (gasbeheizt)
EGCE HSC (elektrisch beheizt) (DE)
EGCE HSC (elektrisch beheizt) (EN)
EGCE SB Universal (DE)
EGCE SB Universal (EN)
EGCE SB-Sauger (DE)
EGCE SB-Sauger (EN)
Verkaufs- und Lieferbedingungen
Einkaufsbedingungen
EG Baumusterprüfbescheinigung
UVV-Prüfbericht 2014
SVGW-Zertifikat
Gasboiler DVGW-Zertifikat 09.12.2024 - 12.03.2030
001-17 Änderung der CarWash Waschplatzausrüstung HD
002-18 HD-Schlauch
003-18 Unloader VRT3 3/8" Standard
004-18 Software-Update Steuerung der Pumpe "Wärmetauscher Vorlauf"
005-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 10, Art.Nr. 3927
006-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 10, Art.Nr. 392712
007-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 13, Art.Nr. 392713
008-18 DIP-Schalter Einstellung bei CWE4
009-18 Anleitung Reparatursatz Mikropulverdosierer
010-18 Reparatursatz Gasbrenner (langes Flammrohr)
011-18 Münzprüfer Version V7 nimmt Münzen sporadisch nicht an
012-18 Total-Stop-System schaltet nicht ein oder ab, und/oder Druckschalter hat Leckage
013-18 Störung bei der Münzannahme des Münzprüfers Version V7
014-19 Korrekter Einbau Rep.Satz HD-Pumpe E1B (Art-Nr.: 361512)
015-19 Gerät schaltet nicht ein - Festsitzen des Druckschalters
016-19 Druckableitung des Frostschutzkreislaufes wird durch einen geschlossenen Hahn verhindert
017-19 Entfernen der Staubschutz-Abdeckung an HD-Pumpe
018-19 Sonderwerkzeug für Magnetventilverteiler HD 6-fach und HD 8-fach
043-20 Problem Frostschutz System
044-20 Qualitäts-Optimierung HD-Pumpen CarWash
045-20 Qualitäts-Optimierung HD-Pumpen CarWash
046-20 Druckableitung des Frostschutzkreislaufes kann die Pumpe im WAB Tank beschädigen
047-20 Ladeterminal DE
047-20 Ladeterminal GB
048-20 Qualitäts-Optimierung durch neue Teflon-Wasserdichtungen als Rep.-Satz im CW-Bereich CompactLine
049-20 Qualitäts-Optimierung durch neue Teflon-Wasserdichtungen mit Leckage-Ring als Rep.-Satz im CW-Bereich CompactLine
050-21 Feuerungsautomat Siemens LME71 Fehler "Loc 10"
051-21 Abschaffung 3G Netz Europa - EWON GSM Karte austauschen
052-22 Software Fehler Öffnungszeiten Siemens MTP700 Touchpanel
053-23 Brennerfehler beim Einschalten
054-23 Deckenkreiselverschraubung
055-23 HD-Schläuche nach Maß
056-24 Änderung EWON Hardware
057-24 Motor mit innen liegender Kupplung
058-2025 Inbetriebnahme des Kreditkartenterminal
Fuel Quality (EN)
Präsentation: Aufbau Technik-Container
ActivePower MicroPowder Pearl INEX (EN)
ActivePower MicroPowder Pearl INEX (EN)
ActivePower Pearl MicroPowder PLUS (EN)
ActivePower Pearl MicroPowder PLUS (EN)
ActivePower Pearl MicroPowder XP (EN)
ActivePower Pearl MicroPowder XP (EN)
CW SoftFoam INEX (EN)
CW SoftFoam INEX (EN)
CW SoftFoam PLUS (DE)
CW SoftFoam PLUS (EN)
CW SoftFoam XP (DE)
CW SoftFoam XP (EN)
CW High-Level Foam Wax UltraProtection (DE)
CW High-Level Foam Wax UltraProtection (EN)
CW SuperFinish drain dryer (DE)
CW drain dryer SuperFinish (EN)
HD FoamCleaner (DE)
HD FoamCleaner (EN)
HD FoamProtection (DE)
HD FoamProtection (EN)
HD FoamDryer (DE)
HD FoamDryer (EN)
CW WheelCleaner (DE)
CW WheelCleaner (EN)
CW WheelCleaner 1:20 (DE)
CW WheelCleaner 1:20 (EN)
MC MatCleaner (DE)
MC MatCleaner (EN)
MT Tornado (DE)
MT Tornado (ENG)[
MT TireShine (DE)
MT TireShine (ENG)
MT Papaya (DE)
MT Papaya (ENG)
MT PepperMint (DE)
MT PepperMint (ENG)
MT Leather (DE)
MT Leather (ENG)
MT Aromatic (DE)
MT Aromatic (ENG)
EGCE HD ETRONIC I (EN)
EGCE HD ETRONIC I (EN)
EGCE HD ETRONIC II (EN)
EGCE HD ETRONIC II (EN)
EGCE HDE (DE)
EGCE HDE-F (EN)
[/borlabs-cookie]EGCE HDB-HDD (EN)
EGCE KD 2x2 (DE)
EGCE KD 2x2 (EN)
EGCE KD 3x3 (DE)
EGCE KD 3x3 (EN)
EGCE KD 3x3-F (DE)
EGCE KD 4x4 (DE)
EGCE KD 4x4 (EN)
EGCE KD 4x4-F (DE)
EGCE KS (unheated) (DE)
EGCE KSM (DE)
EGCE KSM2740 (EN)
EGCE KDB-KDD (EN)
EGCE HSC (oil-heated)
EGCE HSC (gas-fired)
EGCE HSC (electrically heated) (DE)
EGCE HSC (electrically heated) (EN)
EGCE SB Universal (DE)
EGCE SB Universal (EN)
EGCE SB vacuum cleaner (DE)
EGCE SB vacuum cleaner (EN)
Terms of sale and delivery
Terms and conditions of purchase
EHRLE pricelist high pressure cleaners 2025 (DE)
EHRLE pricelist high pressure cleaners 2025 (ENG)
EHRLE pricelist High Pressure Cleaning Technology 2025 (FR)
EHRLE pricelist detergent 2025 (DE)
EHRLE pricelist detergent 2025 (ENG)
MultiTerminal operating instructions volume 1 (DE)
MultiTerminal operating instructions volume 2 (DE)
KSM operating instructions (DE)
KSM Manual (ENG)
KD 4x4 Food operating instructions (EN)
KD 4x4 Food Manual (EN)
EHRLE CarWash Plus (Outdoor)
SmartWash Plus views
BWS CarWash Gas LCE - Operating and installation instructions 2016 - 2020 Automatic burner control unit DUNGS (EN)
BWS CarWash Gas LCE - Operating and installation instructions 2016 - 2020 Automatic burner control unit DUNGS (EN)
Comestero coin changer (SUZOHAPP) Quick guide
Comestero coin changer (SUZOHAPP) operating manual
Comestero change machine (SUZOHAPP) Quick guide
SB vacuum cleaner (web browser) configuration instructions (EN)
SB vacuum cleaner (web browser) Configuration instructions
Gas burner BPM 90-140 E Automatic burner control Siemens LME (EN)
Gas burner BPM 90-140 E Automatic burner control Siemens LME (EN)
BWS CarWash Gas LCE - Operating and installation instructions 21...90-C 2020 - now automatic burner control unit Siemens LME (EN)
BWS CarWash Gas LCE - Operating and installation instructions 21...90-C 2020 - now automatic burner control unit Siemens LME (EN)
KD 2x2 Manual (DE)
KD 2x2 Manual (EN)
KD 3x3 Manual (DE)
KD 3x3 Manual (EN)
KD 3x3 Food Manual (DE)
KD 4x4 Manual (DE)
KD 4x4 Manual (EN)
Etronic I II / HDE Manual (DE)
Etronic I II / HDE Manual (EN)
KS Manual (DE)
KS Manual (EN)
HSC Electric operating instructions (EN)
HSC Electric Manual (EN)
MatCleaner operating instructions (EN)
MatCleaner Manual (EN)
HSC Oil Manual (EN)
HSC Oil operating instructions (EN)
HSC INOX Gas operating instructions (EN)
HSC INOX Gas Manual (EN)
Operating instructions for liquid ejectors
BG guidelines for liquid ejectors in accordance with GUV-R500
EHRobot tank cleaning head DUO 2x45° (DE/ENG)
EHRobot tank cleaning head QUADRO4x20° (DE/ENG)
EC type examination certificate
UVV test report 2014
SVGW certificate
Gas boiler DVGW certificate 09.12.2024 - 12.03.2030
Overview system programming 2x120m3 Clack (DE)
Overview of system programming 2x120m3 Clack (EN)
Overview system programming 2x200m3 Clack (DE)
Overview of system programming 2x200m3 Clack (EN)
Overview system programming 2x300m3 Clack (DE)
Overview of system programming 2x300m3 Clack (EN)
Overview system programming 2x400m3 Clack (DE)
Overview of system programming 2x400m3 Clack (EN)
Overview system programming 2x600m3 Clack (DE)
Overview of system programming 2x600m3 Clack (EN)
Overview of system programming 1x32m3 Clack (EN)
Overview of system programming 1x32m3 Clack (EN)
Overview system programming 1x120m3 Clack (EN)
Overview of system programming 1x120m3 Clack (EN)
WEH Operating Instructions DF120 - DF200 - DF300 Clack (EN)
WEH Manual DF120 - DF200 - DF300 Clack (EN)
WEH DF400 Clack operating instructions (EN)
WEH Manual DF400 Clack (EN)
WEH DF600 Clack operating instructions (EN)
WEH Operating instructions DF600 Clack (EN)
WEH Operating instructions EF32 - EF120 Clack (EN)[/borlabs-cookie]
Overview system programming 2x120m3 Fleck (DE)
Overview system programming 2x180m3 Fleck (DE)
Overview system programming 2x400m3 Fleck (DE)
001-17 Modification of the CarWash wash bay equipment HD
002-18 HP hose
003-18 Unloader VRT3 3/8" Standard
004-18 Software update control of the “Heat exchanger flow” pump
005-18 Rep. set “Diaphragm” for float valve DN 10, art. no. 3927
006-18 Rep. set “Diaphragm” for float valve DN 10, art. no. 392712
007-18 Rep. set “Diaphragm” for float valve DN 13, art. no. 392713
008-18 DIP switch setting for CWE4
009-18 Instructions Repair kit micro powder feeder
010-18 Repair kit for gas burner (long flame tube)
011-18 Coin validator version V7 sporadically does not accept coins
012-18 Total stop system does not switch on or off, and/or pressure switch has leakage
013-18 Fault during coin acceptance of the coin validator version V7
014-19 Correct installation Rep. set HP pump E1B (Item no.: 361512)
015-19 Device does not switch on - Pressure switch stuck
016-19 Pressure drainage of the frost protection circuit is prevented by a closed tap
017-19 Removing the dust cover on the HP pump
018-19 Special tool for solenoid valve manifolds HD 6-fold and HD 8-fold
043-20 Frost protection system problem
044-20 Quality optimization HD pumps CarWash
045-20 Quality optimization HD pumps CarWash
046-20 Pressure drainage of the antifreeze circuit can damage the pump in the WAB tank
047-20 Charging terminal DE
047-20 Charging terminal GB
048-20 Quality optimization with new Teflon water seals as a repair kit in the CW range CompactLine
049-20 Quality optimization with new Teflon water seals with leakage ring as a repair kit in the CW range CompactLine
050-21 Automatic burner control Siemens LME71 Error “Loc 10”
051-21 Abolition of 3G network Europe - Replace EWON GSM card
052-22 Software error opening times Siemens MTP700 touch panel
053-23 Burner error when switching on
054-23 Ceiling gyro fitting
055-23 HD hoses made to measure
056-24 Change EWON hardware
057-24 Motor with internal clutch
058-2025 Commissioning of the credit card terminal
Fuel Quality (EN)
Presentation: Construction of technology container
